TOEIC勉強法はこれだ: 破たん銀行　日本政府の管理下へ

to ensure there is no liquidity shortage.
流動資金の不足がないことを保証するために。

The governor of the central bank, Toshihiko Fukui, says
日本銀行総裁、福井俊彦は言います

he does not see the move
この措置を考えていないと

as hurting the economy or other regional banks.
経済や他の地方銀行に打撃を与えるものとは。

Japanese media are estimating
日本のメディアは予測しています

that the bailout will cost more than $9 billion,
救済は９０億ドル以上を要するだろうと

although officials are releasing no figures.
当局はいかなる数字も明らかにしていませんが。

Ashikaga will be the first big Japanese bank
足利銀行ははじめての日本の大手銀行になります

TOEIC勉強法はこれだ